Sources lues le 2026-09-12 · Rédigé par PPWR Connect depuis les règles sourcées ; relecture juridique en attente.
En un coup d’œil — quatre cascades
| Juridiction | Régime | Qui est l’obligé | Vérifié |
|---|---|---|---|
| Union européenne (27) | Règlement (UE) 2025/40, article 3(1)(15) + registres nationaux (article 44) | Le fabricant, l’importateur ou le distributeur établi dans un État membre qui met pour la première fois des produits emballés à disposition sur le marché de cet État ; pour la vente à distance transfrontière aux utilisateurs finals, le vendeur via un mandataire (article 45(3)). | texte JO |
| United Kingdom | pEPR britannique | Qualification depends on the activity and the packaging, not on a single linear cascade. Activities in the regulations: supplying filled packaging under your own brand; packing or filling; importing filled packaging; supplying unfilled packaging; hiring or loaning reusable packaging; owning an online marketplace through which packaging is supplied into the UK from outside; selling filled packaging to the end user. All three criteria must be met: established in the UK, more than 25 tonnes of packaging supplied or imported in the UK, and a turnover of more than £1 million. In a group, count only the group companies established in the UK that supply or import packaging — not the whole international group. Reference years: for the 2026 obligation, the tonnage is the 2025 data and the turnover comes from the latest accounts available before 7 April 2026. Charities are exempt from the obligations concerned (SI 2025/1369), but not their commercial subsidiaries; being non-profit is not in itself an exemption. | 2026-08-23 |
| California | Loi d’État US (SB 54) — une PRO | The brand owner or licensee first, then the importer or distributor in California; no residence condition — a foreign brand owner can be the producer (secondary source). | 2026-09-12 |
| Ontario | Province canadienne (Ontario) | Hierarchy of O. Reg. 391/21: brand holder resident in Canada → importer resident in Ontario → retailer supplying Ontario consumers → marketplace facilitator → franchisor (RPRA). | 2026-09-12 |
La cascade UE — un test par État membre
La définition est par pays : la même société peut être le producteur en France, où sa filiale met les produits sur le marché en premier, et pas en Allemagne, où c’est son distributeur. L’article 44 impose ensuite l’enregistrement dans chaque État membre où vous êtes ce producteur.
Le fonctionnement du mandataire est national : en France, le régime vise les vendeurs établis hors UE (non_eu_only) ; en Allemagne, l’enregistrement ne se délègue pas du tout (self_only). Nos pages par juridiction portent la réponse de chaque État membre.
La cascade britannique — l’obligation se déplace, elle ne se délègue pas
Qualification depends on the activity and the packaging, not on a single linear cascade. Activities in the regulations: supplying filled packaging under your own brand; packing or filling; importing filled packaging; supplying unfilled packaging; hiring or loaning reusable packaging; owning an online marketplace through which packaging is supplied into the UK from outside; selling filled packaging to the end user. All three criteria must be met: established in the UK, more than 25 tonnes of packaging supplied or imported in the UK, and a turnover of more than £1 million. In a group, count only the group companies established in the UK that supply or import packaging — not the whole international group. Reference years: for the 2026 obligation, the tonnage is the 2025 data and the turnover comes from the latest accounts available before 7 April 2026. Charities are exempt from the obligations concerned (SI 2025/1369), but not their commercial subsidiaries; being non-profit is not in itself an exemption.
Being established in the UK is one of the criteria. Without a UK entity, check separately who may be obligated: the UK importer or first UK owner, or the online marketplace operator — their activity, their size and the packaging concerned. A direct sale from abroad does not create an obligated UK importer, and a contract organises tasks between the parties but does not designate the obligated party for the regulator. Two separate obligations for large producers: disposal fees (first fee year 2025-26, first invoices October 2025, modulated by the Recyclability Assessment Methodology from 2026-27 — RAM 1.1 for packaging supplied in 2026, RAM 2027 for 2027, with no automatic conversion from an A/B/C grade) and recycling obligations evidenced by PRN/PERN. RAM assessment is not required of every small producer. Household / non-household: primary and shipment packaging are presumed household unless the conditions and evidence for non-household are met; a B2B channel alone is not enough. Fibre-based composite packaging with plastic layers of no more than 5% by weight is reported as paper or card, with evidence (SI 2025/1369). Civil sanctions and offences exist; they depend on the breach and the authority, and are not automatic. Il n’y a pas de régime de mandataire : un exportateur de l’UE sans entité britannique n’est pas l’obligé ; c’est l’entreprise britannique qui importe ou fournit les produits, si elle remplit les critères de taille.
La cascade américaine — le propriétaire de la marque d’abord
The brand owner or licensee first, then the importer or distributor in California; no residence condition — a foreign brand owner can be the producer (secondary source).
C’est le piège pour l’exportateur de l’UE : une condition de résidence qui n’existe pas. Vendre sous votre marque en Californie peut faire de vous le producteur même sans entité américaine — puis l’importateur, puis le distributeur. Chaque État doté d’une loi a son texte ; les seuils sont par État et les exemptions « petit producteur » portent sur le chiffre d’affaires et, dans certains États, sur le tonnage.
La cascade canadienne — détenteur de marque résident, puis importateur résident
Hierarchy of O. Reg. 391/21: brand holder resident in Canada → importer resident in Ontario → retailer supplying Ontario consumers → marketplace facilitator → franchisor (RPRA).
Les provinces réglementent séparément. Une marque vendue dans tout le Canada peut rencontrer plusieurs définitions, et la place de marché peut porter l’obligation pour les vendeurs non résidents quand la province le prévoit.
Que faire de la réponse
- Nommer la juridiction, pas le pays, quand le régime est infranational (un État américain, une province canadienne).
- Fixer dans le contrat avec votre importateur ou distributeur qui s’enregistre et qui déclare — la loi nomme une partie, le contrat peut faire livrer la donnée par l’autre.
- Tenir un enregistrement d’emballage par unité ; chaque partie qui s’enregistre a besoin des mêmes composants, matériaux, poids et unités mises sur le marché.
Cinq questions
- Je vends en ligne depuis la France à des consommateurs en Allemagne. Qui est le producteur ?
- Pour la vente à distance transfrontière aux utilisateurs finals, l’article 45(3) du PPWR impose un mandataire dans l’État membre du consommateur ; en Allemagne, l’enregistrement LUCID lui-même ne se délègue pas, l’arrangement suit donc le droit allemand. Vérifiez la fiche Allemagne avant d’agir.
- J’exporte au Royaume-Uni via un distributeur britannique. Suis-je l’obligé ?
- Pas en tant que société non britannique : l’obligation pEPR incombe à l’entreprise établie au Royaume-Uni qui remplit les seuils. Convenez par contrat de qui déclare et donnez-lui la donnée emballage.
- J’expédie en Californie depuis l’Europe sous ma marque, sans entité américaine. Suis-je le producteur ?
- Sous SB 54, le propriétaire de la marque est le producteur sans condition de résidence, sous réserve des exemptions « petit producteur » ; vérifiez les orientations CalRecycle en vigueur et les règles d’enregistrement de la PRO.
- Existe-t-il un mandataire aux États-Unis ou au Canada ?
- Non — pas au sens de l’UE. L’obligation se déplace vers une autre partie (importateur, distributeur, place de marché) ou reste au propriétaire de la marque ; elle ne se délègue pas à un représentant.
- D’où vient la définition sur cette page ?
- Des sources officielles listées ci-dessous, lues à la date indiquée, et conservées dans notre table des juridictions avec leur date de vérification. Une entrée que personne n’a lue dit « inconnu ».
Sources primaires
Ce que les règles sourcées impliquent — une indication fournie à titre d’information, pas un avis juridique. Les règles changent chaque année : vérifiez sur le registre officiel avant d’agir.