Nom, adresse et numéro de lot sur l’emballage : ce qu’exigent l’article 15, paragraphes 5 et 6, l’article 18, paragraphe 3, et l’article 19, paragraphe 2, du PPWR, et quand un document suffit
Votre nom, votre adresse et un numéro de lot doivent-ils figurer sur votre emballage au titre du PPWR ?
Oui, avec des alternatives. En vertu de l'article 15, paragraphe 5, du règlement (UE) 2025/40, le fabricant veille à ce que l'emballage porte un numéro de type, de lot ou de série ou tout autre élément permettant son identification, et en vertu de l'article 15, paragraphe 6, le fabricant indique son nom, sa raison sociale ou sa marque déposée ainsi qu'une adresse postale sur l'emballage ou sur un code QR ou un autre support de données.
Les marques, les importateurs, les distributeurs et les transformateurs qui impriment pour eux posent deux questions : quel nom va sur l'emballage, et un document suffit-il lorsque l'emballage est trop petit. Cet article lit les articles 3, 15, 18, 19 et 21 dans le texte du Journal officiel, rôle par rôle. Notre guide sur qui est le fabricant au sens du PPWR traite la définition en profondeur.
Faits clés
- En vertu de l'article 15, paragraphe 5, du règlement (UE) 2025/40, l'emballage porte un numéro de type, de lot ou de série ou tout autre élément permettant son identification ou, lorsque sa taille ou sa nature ne le permet pas, un document d'accompagnement porte l'information.
- En vertu de l'article 15, paragraphe 6, les fabricants indiquent leur nom, leur raison sociale ou leur marque déposée ainsi qu'une adresse postale désignant un point de contact unique, sur l'emballage ou sur un code QR ou un autre support de données.
- En vertu de l'article 18, paragraphe 3, les importateurs indiquent sur l'emballage leur nom et leur raison sociale ou leur marque déposée, leur adresse postale et, le cas échéant, leurs moyens de communication électroniques.
- En vertu de l'article 19, paragraphe 2, point c), avant de mettre un emballage à disposition sur le marché, les distributeurs vérifient que le fabricant et l'importateur se sont conformés à l'article 15, paragraphes 5 et 6, et à l'article 18, paragraphe 3.
- Le règlement (UE) 2025/40 s'applique à tous les emballages, quel que soit le matériau, qu'ils soient ménagers, commerciaux ou industriels, en vertu de l'article 2, paragraphe 1.
Qui est le fabricant dont le nom doit figurer sur l'emballage ?
En vertu de l'article 3, paragraphe 1, point 13), du règlement (UE) 2025/40, le fabricant est toute personne physique ou morale qui fabrique un emballage ou un produit emballé, et lorsqu'une personne fait concevoir ou fabriquer un emballage ou un produit emballé sous son propre nom ou sa propre marque, cette personne est le fabricant, qu'une autre marque soit visible ou non sur l'emballage.
Pour un produit de marque, le fabricant de l'emballage est donc en général le propriétaire de la marque, et non le transformateur qui a produit l'étui, l'étiquette ou la bouteille. Un transformateur est un fournisseur au sens de l'article 3, paragraphe 1, point 16), et en vertu de l'article 16, paragraphe 1, un fournisseur communique au fabricant les informations et la documentation nécessaires pour démontrer la conformité. Un distributeur qui vend une marque de distributeur est dans la même position ; voir notre article sur les marques de distributeur et les marques propres.
L'article 21 étend les mêmes obligations à un importateur ou à un distributeur qui met un emballage sur le marché sous son propre nom ou sa propre marque, ou qui modifie un emballage déjà mis sur le marché d'une manière susceptible d'affecter la conformité : il est considéré comme un fabricant et assume les obligations de l'article 15, paragraphes 5 et 6 compris.
Qu'est-ce qui doit exactement identifier l'emballage au titre de l'article 15, paragraphe 5 ?
L'article 15, paragraphe 5, du règlement (UE) 2025/40 impose aux fabricants de veiller à ce que l'emballage porte un numéro de type, de lot ou de série ou tout autre élément permettant son identification. Lorsque la taille ou la nature de l'emballage ne le permet pas, un document accompagnant le produit emballé porte l'information. L'article 15, paragraphe 5, ne fixe ni format, ni emplacement, ni taille minimale pour cet élément.
En vertu de l'article 39, paragraphe 2, la déclaration UE de conformité suit le modèle de l'annexe VIII, dont le premier point est un numéro d'identification unique de l'emballage et dont le quatrième point est l'identification de l'emballage permettant sa traçabilité. En vertu de l'article 15, paragraphe 3, le fabricant conserve la documentation technique et la déclaration pendant 5 ans à partir de la mise sur le marché pour les emballages à usage unique et pendant 10 ans pour les emballages réemployables. Le texte ne dit pas si un code de lot produit imprimé par le conditionneur identifie aussi l'emballage.
Qu'exige l'article 15, paragraphe 6, et où le nom et l'adresse peuvent-ils figurer ?
En vertu de l'article 15, paragraphe 6, du règlement (UE) 2025/40, les fabricants indiquent leur nom, leur raison sociale ou leur marque déposée, l'adresse postale à laquelle ils peuvent être contactés et, le cas échéant, les moyens de communication électroniques, sur l'emballage ou sur un code QR ou un autre support de données. L'adresse postale désigne un point unique auquel le fabricant peut être contacté.
Le code QR ou un autre support de données se tient au même rang que le texte imprimé. Lorsque cela n'est pas possible, l'article 15, paragraphe 6, ouvre une seconde voie : l'information voyage avec les données du code QR ou d'un autre support normalisé de données numériques ouvertes visé à l'article 12, paragraphes 1, 2, 4 ou 5, ou dans un document accompagnant le produit emballé. En vertu de l'article 15, paragraphe 7, les informations fournies au titre des paragraphes 5 et 6 sont claires, compréhensibles et lisibles, et elles ne remplacent ni n'occultent les informations requises par d'autres actes juridiques de l'Union relatifs à l'étiquetage du produit emballé, ni ne peuvent être confondues avec elles.
Quand un document accompagnant le produit suffit-il ?
Un document accompagnant le produit emballé suffit pour l'élément d'identification lorsque la taille ou la nature de l'emballage ne permet pas de le porter sur l'emballage, en vertu de l'article 15, paragraphe 5, du règlement (UE) 2025/40, et pour les coordonnées lorsqu'il n'est pas possible de les indiquer sur l'emballage, en vertu de l'article 15, paragraphe 6, pour les fabricants et de l'article 18, paragraphe 3, pour les importateurs.
Le règlement (UE) 2025/40 ne fixe aucune dimension en dessous de laquelle la voie du document s'ouvre. Le texte ne nomme pas non plus le document.
Un sachet, une fermeture ou un manchon qui ne laisse aucune place pour une adresse est le cas auquel l'article 15, paragraphe 6, répond par le code QR ou le support de données d'abord et par le document d'accompagnement ensuite. Les emballages de transport tels qu'une palette, un film étirable ou des sangles sont des emballages au sens de l'article 3, paragraphe 1, points 1) et 7), et l'article 15, paragraphes 5 et 6, n'accorde aucune exemption aux emballages de transport. Un emballage importé porte deux identités, celle du fabricant au titre de l'article 15, paragraphe 6, et celle de l'importateur de l'UE au titre de l'article 18, paragraphe 3.
Qu'ajoute un importateur au titre de l'article 18, paragraphe 3, et que doit-il vérifier d'abord ?
En vertu de l'article 18, paragraphe 3, du règlement (UE) 2025/40, les importateurs indiquent sur l'emballage leur nom et leur raison sociale ou leur marque déposée, l'adresse postale à laquelle ils peuvent être contactés et, le cas échéant, les moyens de communication électroniques. En vertu de l'article 18, paragraphe 2, point d), avant de mettre un emballage sur le marché, les importateurs veillent à ce que le fabricant ait respecté l'article 15, paragraphes 5 et 6.
L'article 15, paragraphe 6, place les coordonnées du fabricant sur l'emballage ou sur un code QR ou un autre support de données, au même rang ; l'article 18, paragraphe 3, place les coordonnées de l'importateur sur l'emballage et n'ouvre le support normalisé de données numériques ouvertes de l'article 12 ou le document d'accompagnement que lorsqu'il n'est pas possible d'indiquer ces informations sur l'emballage. En vertu de l'article 18, paragraphe 4, les informations de l'importateur sont claires, compréhensibles et lisibles, et elles ne remplacent ni n'occultent l'étiquetage du produit emballé, ni ne peuvent être confondues avec lui. Un importateur est toute personne physique ou morale établie dans l'Union qui met sur le marché un emballage provenant d'un pays tiers, en vertu de l'article 3, paragraphe 1, point 17). Nos articles sur les obligations des importateurs et les fabricants hors UE et sur les contrôles douaniers des emballages importés couvrent le reste de l'article 18.
Que vérifient les distributeurs au titre de l'article 19, paragraphe 2, et que se passe-t-il si un marquage manque ?
En vertu de l'article 19, paragraphe 2, point c), du règlement (UE) 2025/40, avant de mettre un emballage à disposition sur le marché, les distributeurs vérifient que le fabricant et l'importateur se sont conformés, respectivement, à l'article 15, paragraphes 5 et 6, et à l'article 18, paragraphe 3. En vertu de l'article 19, paragraphe 3, un distributeur qui a des raisons de croire qu'un marquage manque ne met pas l'emballage à disposition tant que le fabricant ou l'importateur ne s'est pas mis en conformité.
Un distributeur est toute personne physique ou morale faisant partie de la chaîne d'approvisionnement, autre que le fabricant ou l'importateur, qui met des emballages à disposition sur le marché, en vertu de l'article 3, paragraphe 1, point 18). La mise à disposition sur le marché est toute fourniture d'emballages, vides ou contenant un produit, destinés à être distribués, consommés ou utilisés sur le marché de l'Union dans le cadre d'une activité commerciale, en vertu de l'article 3, paragraphe 1, point 9). En vertu de l'article 19, paragraphe 2, points a) et b), la même vérification couvre l'inscription du producteur au registre de l'article 44 et l'étiquetage de l'article 12. L'article 19 n'impose aux distributeurs aucune obligation de marquage propre ; voir notre checklist rôle par rôle.
Comment ces marquages coexistent-ils avec le droit alimentaire et le droit de la sécurité des produits ?
L'article 15, paragraphe 7, et l'article 18, paragraphe 4, du règlement (UE) 2025/40 exigent que les informations portées sur l'emballage soient claires, compréhensibles et lisibles, et qu'elles ne remplacent ni n'occultent les informations requises par d'autres actes juridiques de l'Union relatifs à l'étiquetage du produit emballé, ni ne puissent être confondues avec elles. Le nom et l'adresse dus au titre du droit alimentaire ou du droit de la sécurité des produits restent des obligations distinctes.
En vertu de l'article 9, paragraphe 1, point h), du règlement (UE) n° 1169/2011, le nom ou la raison sociale et l'adresse de l'exploitant du secteur alimentaire sont une mention obligatoire sur les denrées alimentaires, et en vertu de l'article 8, paragraphe 1, cet exploitant est celui sous le nom duquel la denrée est commercialisée ou, si cet exploitant n'est pas établi dans l'Union, l'importateur. En vertu de l'article 9, paragraphes 5 et 6, du règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits, les fabricants de produits de consommation veillent à ce que le produit porte un numéro de type, de lot ou de série ou un autre élément d'identification, et indiquent leur nom, leur raison sociale ou leur marque déposée ainsi que leur adresse postale et électronique sur le produit ou, lorsque cela n'est pas possible, sur son emballage ; l'article 11, paragraphe 3, demande la même chose aux importateurs.
Lorsque la même entreprise est le propriétaire de la marque du produit et le fabricant de son emballage, le texte ne dit pas si une seule ligne de nom et d'adresse vaut pour les deux actes.
Quel rôle porte quel marquage ?
En vertu du règlement (UE) 2025/40, le fabricant porte l'élément d'identification de l'article 15, paragraphe 5, et les coordonnées de l'article 15, paragraphe 6, l'importateur ajoute ses propres coordonnées au titre de l'article 18, paragraphe 3, le distributeur vérifie les deux au titre de l'article 19, paragraphe 2, point c), et un importateur ou un distributeur qui vend sous sa propre marque prend la place du fabricant au titre de l'article 21.
| Rôle | Marquage dû | Vérification effectuée | Articles |
|---|---|---|---|
| Propriétaire de la marque ou autre fabricant, article 3, paragraphe 1, point 13) | Élément d'identification ; nom, raison sociale ou marque déposée ; adresse postale ; moyens électroniques le cas échéant | Lisibilité, pas de confusion avec l'étiquetage du produit | 15, paragraphes 5, 6 et 7 |
| Transformateur ou fournisseur d'emballages, article 3, paragraphe 1, point 16) | Aucun en tant que fournisseur ; un transformateur est le fabricant des emballages qu'il met sur le marché sous son propre nom | Informations et documentation au fabricant | 16, paragraphe 1 ; 3, paragraphe 1, point 13) |
| Importateur, article 3, paragraphe 1, point 17) | Nom propre et raison sociale ou marque déposée ; adresse postale ; moyens électroniques le cas échéant | Le fabricant a respecté l'article 15, paragraphes 5 et 6 ; étiquetage de l'article 12 ; documents requis | 18, paragraphes 2, 3 et 4 |
| Distributeur, article 3, paragraphe 1, point 18) | Aucun | Le fabricant et l'importateur ont respecté l'article 15, paragraphes 5 et 6, et l'article 18, paragraphe 3 ; producteur inscrit ; étiquetage de l'article 12 | 19, paragraphes 2 et 3 |
Que ne confirme pas le référentiel ?
Notre référentiel PPWR daté (base révisée le 3 octobre 2026) confirme une affirmation ici : le champ d'application de l'article 2, paragraphe 1. Son contrôle des allégations n'a trouvé aucune correspondance pour les points ci-dessous, que nous avons lus dans le texte lié.
- L'article 3, paragraphe 1, points 1), 7), 9), 13), 16), 17) et 18), l'article 15, paragraphes 3, 5, 6 et 7, l'article 16, paragraphe 1, l'article 18, paragraphes 2, 3 et 4, l'article 19, paragraphes 2 et 3, l'article 21, l'article 39, paragraphe 2, et l'annexe VIII, lus dans le texte du Journal officiel, non enregistrés dans notre référentiel.
- Lectures du texte, et non faits enregistrés : ni format, ni emplacement, ni taille minimale pour l'élément d'identification ; aucun seuil de dimension pour la voie du document ; aucune exemption des emballages de transport de l'article 15, paragraphes 5 et 6 ; aucune obligation de marquage des distributeurs au titre de l'article 19 ; deux identités sur un emballage importé ; un transformateur comme fabricant des emballages qu'il met sur le marché sous son propre nom.
- Non confirmé, non écrit comme une règle : si un code de lot produit identifie l'emballage, et si une seule ligne de nom et d'adresse peut valoir à la fois pour le droit alimentaire et pour le règlement sur les emballages.
- Le règlement (UE) n° 1169/2011 et le règlement (UE) 2023/988 ont été lus sur EUR-Lex le 21 octobre 2026, en dehors de notre référentiel. Rien ici ne constitue un conseil juridique.
Questions fréquentes
Une marque déposée compte-t-elle comme le nom du fabricant ?
L'article 15, paragraphe 6, du règlement (UE) 2025/40 énumère trois options : le nom, la raison sociale ou la marque déposée. Une marque déposée couvre cette partie ; l'adresse postale désignant un point de contact unique reste due, sur l'emballage ou sur un support de données.
Un code QR peut-il remplacer le nom et l'adresse imprimés ?
Pour le fabricant, oui : l'article 15, paragraphe 6, du règlement (UE) 2025/40 admet le nom, la raison sociale ou la marque déposée et l'adresse postale sur l'emballage ou sur un code QR ou un autre support de données. Pour l'importateur, l'article 18, paragraphe 3, place le support de données de l'article 12 en second, lorsqu'il n'est pas possible d'indiquer les informations sur l'emballage.
Ce que PPWR Connect apporte
PPWR Connect conserve chaque référence d'emballage avec ses composants, ses matériaux et ses marchés, et organise les emballages par site de production et par marque dans l'espace de travail. Les configurations d'emballage et les versions d'emballage datées modélisent les variantes d'un même SKU, et chaque valeur enregistrée conserve sa provenance : saisie manuelle, import ou document fournisseur. PPWR Connect est un logiciel, ni un mandataire, ni un organisme de responsabilité élargie des producteurs, ni un conseiller juridique, et il n'imprime ni ne vérifie les marquages de vos emballages. Commencez par notre logiciel de conformité PPWR ou par l'évaluation de préparation PPWR.
Édité par
Rutherford (rutherford.fr) développe des logiciels de contrôle de production pour l'impression offset et les transformateurs d'emballage, dont ColorLoop. Veoria (veoria.com) développe des systèmes de mesure de la couleur en ligne pour presses étiquettes et emballage, dont DeltaOne.